互联网作为最主要的文化载体

大英帝国,也被称为日不落帝国,在和西班牙争夺世界霸主的过程中,地球上遍及两者殖民地,文明和文化也相应传播至各地。英语和西班牙语广泛传播至全球,直到现在。 美国发明了...


  大英帝国,也被称为日不落帝国,在和西班牙争夺世界霸主的过程中,地球上遍及两者殖民地,文明和文化也相应传播至各地。英语和西班牙语广泛传播至全球,直到现在。

  美国发明了互联网,基于英语本身的地位,和先入为主的优势,互联网上面英语的使用愈发普及。

  说来讽刺,如今和平年代,各种语言的影响力,却是伴随着战争年代一系列的征服与侵略,才树立起今日的地位。其中,英语、汉语和西班牙语是现在全球影响力最大的三种语言。

  21世纪后交通极端发达,24小时内可以到达几乎地球任何角落。电话、互联网等科技发展让全球做到实时沟通。在这个大潮流中,世界需要一个广泛使用的通用语言。美国凭借着经济地位和科技实力,顺应着这个潮流,从英国手上接棒,把英语推广到前所未有的高度。

  曾经小语种的人口只是出于对外沟通的焦虑而学习英语,现在英语和汉语却直接变成了参与互联网全球化的门槛。两个语言高度垄断下的文化环境,正在逐步抹杀文化多样性。

  在电脑发展的前期,美国制定了以英语为基础的 ASCII代码体系,奠定了今后在信息革命中的绝对主导地位。所以今日程序员,满屏幕的代码也基本都是英语。

  而在英语和汉语的主导下,互联网创造内容和提供服务的实力两极分化,其他各语系被拉开的差距愈来愈远。

  今天欧洲列强的几种主要语言,全球影响力方面已经没有一家能和英语抗衡。其他大一些的语系,波斯分裂之后的阿拉伯语,因为历史和被殖民等种种原因未能统一文字的印度各语言,当年偌大一个苏联也未能成功推广的俄语,尽管涉及人口都不少,但是和三大主要语言的实力差距明显。

  而我们说的汉语,现在是世界第一大母语,也得益于两千年前秦始皇征服了神州大地,统一了语言和文字,汉语是在惨烈的屠杀和下才获得今日优势。当然,我们的人口优势也帮助我们形成这个巨大的母语环境。

  如果世界上大面积的涌现放弃母语的人,弱势文明必然开始萎缩,直至被强势文明收割。互联网全球化带给世界极大便利和巨大发展的同时,也无意间毁灭了文化多样性。

  从创造内容和提供服务获得的收益方面来看,是由受众的多寡直接决定的。英语作为世界通用语,先天的优势决定了互联网的英语内容和服务的受众最大。以汉语作为母语的海量人口,和中国人口相对集中的特点,也让中国的互联网市场空间大,收益高。

  现在英语已经是67个国家的官方语言。为了赶上互联网全球化的加速快车道,越来越多的个人开始不重视自己的母语,更努力让自己的后代以英语为母语。我曾经亲耳听到过一个中亚人用很标准的英语跟我抱怨,为什么他没有出生在英语国家,这样就不用多花十年才有资格参与进这个互联网世界。

  而到了九十年代,我们的改革开放有了成果,一家家互联网公司相继创立,后来不少成长为经济支柱。互联网上面的中文势力,逐步壮大起来。使用汉语的海量人口,支撑了这场逆袭的繁荣。

  互联网作为最主要的文化载体,英语和汉语的互联网内容,每年新产生的规模,如果是其他语言内容的十倍,甚至百倍,各个文明的发展将会严重不均衡。那么我们大胆假想,强势文明甚至会开始收割其他文明,从最弱势文明开始从这个地球上一个个的消失!

  以前我们总说要保护珍惜动物,有生之年难说可以看到保护珍稀语言、保护珍稀文明?

  现在有了人工智能自动翻译,再逐个翻译过去的。其他语言更加弱势。因为基本都是以英语和汉语创造出来,仅限英语和汉语的信息,其他语系只能说成信息多。可是真正“爆炸”的信息,

  互联网巨型公司,目前只有美国和中国有,我们在这个承载文化的最主要平台上分庭抗礼,续写文明的双寡头时代。

  圣经旧约创世记,巴别塔的故事。当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔;为了阻止人类的计划,上帝让人类说不同的语言,使人类相互之间不能沟通,计划因此失败,人类自此各散东西。

  语言本身带有民族的文化基因。互联网巨头们,各代表着两个国家的民族和文化,共同霸占垄断着互联网,传播文化也改变着其他民族的文化。

  死语言,又称绝迹语言,指一种已经不再有人以之作为母语的语言。根据估计,每两星期就有一种人类的语言灭亡,变成绝迹语言。返回搜狐,查看更多

  由于带宽的飞速发展,传播的形式也在进化,从刚开始的文字、图片,到今天的直播、串流全高清视频。巨大的技术飞跃下,沟通的多样化也不断提升沟通的深度。在线教育、在线医疗等等科幻梦想成为现实。

发表评论
加载中...

相关文章